Questão 29 item 130 - (Língua Inglesa - 1a Fase - CACD 2026). It is correct to infer from the text that the Unit

Enunciado:

In recent years, awareness has grown of the scope and scale of violence and discrimination directed at lesbian, gay, bi, trans (LGBT) and intersex people around the world — including killings, torture, arbitrary detention and widespread discrimination in access to health care, education, employment and housing.

United Nations, regional and national human rights bodies have identified critical gaps in the implementation of international standards to address these and related violations, and have issued a plethora of recommendations, including, among them, the repeal of discriminatory legislation and measures to protect LGBT and intersex people from discrimination, violence, torture and ill treatment, and safeguard rights to freedom of expression, association and peaceful assembly.

Increasingly, governments are taking action — whether in the form of legislation and policy measures or through targeted social and education programmes. At the United Nations Human Rights Council, more than one hundred countries from all regions around the world have voluntarily committed to take measures to end violence and discrimination linked to sexual orientation and gender identity, based on recommendations generated during the first two cycles of the Universal Periodic Review.

However, serious challenges remain. While many countries have taken encouraging steps, in most cases, these efforts have fallen short of the concerted strategy required to tackle violence and discrimination against LGBT and intersex people. Even in countries that have arguably recorded the most progress in respect of the rights of gay men and lesbians, there has been far less attention given to protecting the rights of trans people and only incipient attention to the rights of intersex people.

United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR). Living Free and Equal: What States are doing to tackle violence and discrimination against lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex people. (2016). Internet: <www.ohchr.org> (adapted).

Considering the ideas and linguistic aspects of the previous text, judge the following items.

Texto do item:

It is correct to infer from the text that the United Nations’ engagement with the problem of violence and discrimination against LGBT and intersex people favored the expansion of access to preferential policies of government-mandated, legalized advantage, thereby benefiting a larger number of people from this group on a global scale.

Participe das discussões abaixo gratuitatmente. Caso não tenha conta no ClippingCACD, basta criar uma conta gratuitamtente. Não é necessário assinar para participar.
Fez a prova? Junte-se ao ranking e confira o gabarito em https://depoisdaprova.com.br .

ERRADO.


Explicação Didática

Essa questão exige do candidato uma habilidade central cobrada no CACD: a capacidade de distinguir entre o que o texto efetivamente afirma e uma inferência indevida (extrapolação) que vai além do conteúdo textual.

1. O que o texto realmente diz

O texto do OHCHR aborda as seguintes medidas e recomendações:

  • Revogação de legislação discriminatória (repeal of discriminatory legislation);
  • Proteção contra violência, tortura e maus-tratos (protect LGBT and intersex people from discrimination, violence, torture and ill treatment);
  • Salvaguarda de direitos fundamentais, como liberdade de expressão, associação e reunião pacífica (safeguard rights to freedom of expression, association and peaceful assembly);
  • Legislação, políticas públicas e programas sociais e educacionais (legislation and policy measures or through targeted social and education programmes);
  • Compromissos voluntários no âmbito da Revisão Periódica Universal (voluntarily committed to take measures to end violence and discrimination).

Todas essas medidas dizem respeito à igualdade de direitos e à não discriminação — ou seja, trata-se de garantir que pessoas LGBT e intersexo tenham os mesmos direitos que qualquer outra pessoa, sem perseguição ou tratamento desigual.

2. O que a afirmativa propõe

A afirmativa diz que é correto inferir que o engajamento da ONU:

“favored the expansion of access to preferential policies of government-mandated, legalized advantage

A expressão “preferential policies of government-mandated, legalized advantage” remete claramente ao conceito de ações afirmativas (affirmative action), ou seja, políticas que concedem vantagens ou tratamento preferencial a determinados grupos como forma de compensação por desigualdades históricas.

3. Por que a inferência é indevida

O texto em nenhum momento menciona ou sugere a criação de políticas de tratamento preferencial ou vantagens legalizadas para pessoas LGBT e intersexo. Há uma diferença conceitual fundamental entre:

O que o texto diz O que a afirmativa sugere
Igualdade de direitos (equal rights) — eliminar discriminação e violência Tratamento preferencial (preferential policies) — conceder vantagens específicas
Proteção contra perseguição Políticas de ação afirmativa
Não discriminação Vantagem legalizada pelo governo

Trata-se de uma extrapolação indevida: o texto fala em equiparação de direitos e proteção contra violência, não em privilégios ou vantagens compensatórias.

4. Técnica de resolução (dica para o CACD)

Questões como essa testam se o candidato sabe identificar distorções semânticas. Um recurso comum das bancas é substituir o conceito central do texto por outro aparentemente próximo, mas substancialmente diferente. Aqui, a banca troca:

  • “end violence and discrimination” → por “preferential policies of legalized advantage”

Sempre que a alternativa introduz um conceito não presente no texto e qualitativamente distinto do que foi discutido, a inferência deve ser considerada incorreta.


Gabarito: ERRADO. A inferência extrapola o conteúdo do texto, que trata de igualdade de direitos e proteção contra violência e discriminação, e não de políticas de tratamento preferencial ou vantagens legalizadas em favor de pessoas LGBT e intersexo.


Comentário automático feito pela inteligência artificial do Clipping.ai apenas para referência. Comentários dos nossos professores virão a seguir.

Errado: Why candidates get it wrong:

  • Associam tema a políticas afirmativas

  • Respondem com base em opinião, não no texto